Prevod od "pouto se" do Srpski

Prevodi:

vezu sa

Kako koristiti "pouto se" u rečenicama:

"Říkali, že si sexualizujeme pouto s muži, protože jsme neměli přirozené, nesexuální pouto se svými otci.
"Rekli su da muške odnose pretvaramo u polne jer nismo imali zdravu, neseksualnu vezu sa oèevima.
Petere, když jsem říkala pouto se Stewiem, tak jsem neměla na mysli tohle!
Piter, kad sam rekla da se zbližiš sa Stjuijem, nisam mislila na ovo.
Protože ústavní práce mého manžela je v El Salvadoru, vytvořili jsme si pouto se zemí a lidmi.
Zbog posla koji je moj muž radio u Salvadoru, zemlja i narod su nam prirasli srcu.
Jenom jsem ti ukázal, že moje pouto se sestřičkou je silnější než to tvoje!
Što ti samo pokazuje da je moja veza sa Nee-san najjaèa!
Jsi mé poslední pouto se světem.
Ti si mi jedina preostala veza sa svijetom.
Chci, abys pochopil, jak těžké je pro mě pozorovat, když si vytváříš pouto se synem, po kterém jsi očividně vždy toužil.
Hoæu da shvatiš da je teško gledati te kako se vezuješ za sina kakvog si oduvek želeo.
Po pravdě, šerife Cartere, EMO je vysoce sofistikovaný emocionální robot, navržený, aby si vyvinul skutečné pouto se svým ošetřovatelem.
Zapravo, EMO je visoko sofisticirani emocionalno privrženi robot stvoren da razvije iskrenu vezu sa svojim skrbnikom.
Když je Ash na pokraji smrti, ztrácí své pouto se zemí.
Sa Ashom na ivici smrti, on veæ gubi povezanost.
Sluagh budou muset úplně roztít Ashovo pouto se zemí, než budou moci zformovat své.
Sluagh æe morati u potpunost da prekinu vezu Asha sa zemljom pre nego što krivotvore svoju.
Nechť je naše pouto se zemí obnoveno, než po ní zatouží někdo jiný.
Neka naša veza sa zemljom bude povraæena pre nego što je neko drugi poželi.
Pokud to musíš vědět... utvořil jsem si pouto se svojí neteří na Ceceině pohřbu.
Ako baš moraš da znaš, ja... sam se zbližio sa svojom neæakom na Cecenom bdenju.
Samečci upevňují své pouto se samičkou použitím přihlouplého ale láskyplným tancem, kterým ji okouzlí.
Mužjak osigurava svoju vezu sa ženkom kroz blesav ali delotvoran ples koji je oèarava.
A to už jsem si myslela, že jsem to "pouto se spolubydlící" prošvihla.
A ja mislila da sam propustila cimerisanje.
Nejvyšší kněz věřil, že mám zvláštní pouto se samotnými bohy.
Vrhovni sveštenik je verovao da ja imam specijalnu povezanost sa bogovima.
Právě tohle osobní pouto se snažím využít.
Računam na tu ličnu vezu kako bih sve bezbedno sproveo.
Odhalíte, kdo doopravdy jste, a utvoříte si skutečné pouto se světem kolem vás a mezi vámi navzájem.
Da otkrijemo, ko ste, i da vam pomognemo oblikovati povezanost sa svetom oko vas i između vas.
Víš, se správnými čarodějkami, správným kouzlem přesným pojivem, je způsob jak vykořenit naše pouto se stvořiteli.
SA PRAVIM VEŠTICAMA, ISPRAVNIM ÈINIMA, SA TAÈNIM VEZIVNIM SREDSTVOM, POSTOJI NAÈIN DA SE UZBRIŠE NAŠA VEZA SA NAŠIM TVORCIMA.
Jak jsme s Roxy stárl, naše pouto se upevnilo.
Kako smo Roxy i ja starili, naša veza je postajala sve jaèa.
A citové pouto se, jak se domnívám, vyvinulo, aby vám umožnilo toho druhého tolerovat - (Smích) - alespoň natolik dlouho, abyste společně vychovali dítě.
A treći moždani sistem, privrženost, je evoluirao kako bi Vam omogućio da trpite to ljudsko biće, bar toliko dugo da zajedno odgajite dete.
0.35622882843018s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?